Mengapa debat Kemerdekaan Skotlandia belum berakhir – politicalbetting.com

Mengapa debat Kemerdekaan Skotlandia belum berakhir – politicalbetting.com

Tangkapan layar 2022 11 24 20.48.38

Laporan khusus dari Gerry Hassan

Putusan Mahkamah Agung Inggris bahwa Parlemen Skotlandia tidak memiliki hak untuk itu
mengadakan referendum tentang kemerdekaan karena itu adalah ‘masalah yang dilindungi undang-undang’ untuk Westminster may
tidak mengejutkan, tapi ini masih merupakan hari penting bagi Skotlandia, kemerdekaan dan
Inggris.

Ambil beberapa liputan partisan yang dipersonalisasi. ‘Akhir Jalan untuk Sturgeon’ diumumkan
Daily Mail edisi Skotlandia dengan komentar yang lebih merendahkan di dalamnya
baris sebagai ‘Sturgeon sang ilusionis hebat akhirnya menghabiskan kotak triknya.’

Masalah independensi tidak akan hilang dalam waktu dekat, tetapi keputusan Mahkamah Agung
lanskap yang lebih luas menimbulkan tantangan besar baik bagi pro-kemerdekaan maupun pro-
perspektif serikat pekerja – dan semua partai dan pemain politik utama.

Partai-partai besar Westminster – Tories, Buruh dan Lib Dems – harus menjawab pertanyaan itu
mengenai jalur hukum dan demokratis yang dapat diputuskan oleh Skotlandia (jika diinginkan).
menjadi mandiri. Tak satu pun dari mereka mau menanggapi di depan umum, malah menawarkan mengelak
komentar seperti ‘Saya tidak ingin menjawab pertanyaan yang membantu kaum nasionalis’ yang
tidak cukup baik.

Di pihak pro kemerdekaan, belum ada strategi SNP yang nyata sejak tahun 2014 bahkan
lebih eksplisit sejak pemungutan suara Brexit 2016. Sebagian ini karena SNP incumbency dan
perlu mengelola ekspektasi dengan dukungan dan aktivis mereka, dan sebagian karena terlepas dari itu
Gejolak Brexit dan Westminster, kemerdekaan belum membangun keunggulan politik yang cukup besar
dan dukungan mayoritas yang berkelanjutan.

Sejak pemungutan suara Brexit 2016, Nicola Sturgeon secara konsisten mengajukan pemungutan suara kemerdekaan sebagai
berada di sekitar sudut ketika belum. Ini adalah logika orang Skotlandia
Pemerintah membuat kasus untuk referendum tanpa izin dan pengaturan Westminster
tanggal pemungutan suara pada Oktober 2023. Ini pemikiran yang sama dengan menggunakan Westminster berikutnya
pemilihan pada tahun 2024 sebagai ‘referendum de facto’ tentang kemerdekaan (yang disetujui oleh 39% orang Skotlandia
dengan dan 38% tidak setuju menurut Ipsos); didorong oleh kebutuhan untuk melakukan sesuatu
meredam keresahan di antara basis SNP dan kemandirian yang paling bersemangat
pendukung. Referendum dipandang sebagai rute bintang emas dengan dukungan 63% sebagai cara terbaik
dan hanya 18% oposisi.

Semua ini harus diketahui oleh mereka yang telah mengikuti garis besar perdebatan ini.
Beberapa orang sekarang akan berpikir apakah semua ini penting? Bukankah permainan ini sudah berakhir untuk SNP, Sturgeon dan
kemerdekaan? Atau bahkan, mengapa semua ini penting ketika tidak akan ada
referendum segera?

Ini semua penting dan orang perlu mengenali ini – dan mengapa. Pertama, ini penting karena
sifat bagaimana Skotlandia memutuskan kemerdekaan dan proses terkait mengatakan
sesuatu tentang karakter Inggris sebagai persatuan dan demokrasi.

Kedua, masalah pemerintahan sendiri Skotlandia dan Irlandia Utara terpisah tetapi memiliki a
koneksi. Skotlandia telah diberitahu oleh Mahkamah Agung bahwa ia tidak memiliki hukum,
rute yang tumbuh di dalam negeri menuju kemerdekaan, sementara Irlandia Utara masih memiliki hak atas hukum
jajak pendapat tentang reunifikasi melalui Perjanjian Jumat Agung dan Undang-Undang Irlandia Utara 1998.
Sama pentingnya adalah mengapa Skotlandia menjadi masalah besar di luar batasnya. Skotlandia adalah satu-
ketiga daratan Inggris; ia memiliki perairan laut yang besar dan sumber daya alam, dan
kritis, duduk di sudut barat laut Eropa yang penting dalam hal geo-politik dan
urusan luar negeri. Selain itu, ada pertanyaan tentang senjata nuklir Inggris yang mana
berbasis di Faslane, dekat Glasgow. Semua ini berarti bahwa perdebatan ini diikuti dengan cermat di
koridor kekuasaan di Washington, Moskow dan markas NATO.

Ada pertanyaan besar tentang sifat serikat pekerja. Banyak Tories selama bertahun-tahun telah
berbicara tentang status Skotlandia sebagai bangsa dan hak untuk menentukan nasib sendiri – Margaret Thatcher in
memoarnya untuk satu, dan John Major dalam kata pengantar Buku Putih Pemerintah Inggris
Scotland in the Union: A Partnership for Good menulis bahwa ‘tidak ada negara yang dapat dipertahankan
tidak dapat ditarik kembali dalam suatu Persatuan yang bertentangan dengan keinginannya.’ Dan baru tahun lalu Major mengatakan kepada Financial Times bahwa:
‘Westminster seharusnya tidak menolak referendum Skotlandia. Tidak bijaksana untuk mengabaikan orang Skotlandia
ambisi. Penolakan yang terus terang akan menjadi kesalahan yang lebih besar …’

Ada pertanyaan besar untuk kemerdekaan. Ini bukan hanya poin proses bagaimana
Skotlandia mendapat referendum kemerdekaan tetapi detail dan pola pikir kemerdekaan apa pun
menawarkan.

Poin-poin proses (serta detail) tercakup dalam buku saya Scotland Rising: The Case for
Kemerdekaan yang juga memiliki bab: ‘Bagaimana Skotlandia Mendapat Kemerdekaan
Referendum’ mengeksplorasi kasus yang mendukung dan menentang kemerdekaan dan masih melihat Skotlandia
ragu-ragu dan tidak yakin atau melawan independensi. Untuk semua retorika negara 50:50,
di bawah angka-angka utama tersebut terdapat churn, perubahan, dan pergerakan yang signifikan.

Isu kemerdekaan akan berjalan dan berjalan. Akan ada banyak retorika, kebisingan, biaya dan
serangan balasan. Di bawahnya, topik ini akan memengaruhi dan menjadi bagian dari UK 2024
kampanye pemilu dan debat di seluruh Inggris.

Seperti pada tahun 2015 ketika David Cameron mempersenjatai momok SNP yang berpengaruh
Ed Miliband dan Buruh dalam ‘koalisi kekacauan’, Tories akan kembali ke usang ini
skrip untuk mencoba meyakinkan pemilih Inggris tentang bahaya mendukung Partai Buruh dan minoritas
Pemerintah Buruh di elang ke SNP.

Terlepas dari kekacauan Tory akhir-akhir ini, hal ini dapat memiliki daya tarik, tetapi juga benar
Tories akan menghadapi perjuangan berat. Pemerintah Partai Buruh minoritas harus memiliki a
pemahaman implisit minimum dengan SNP, tetapi yang lebih penting, itu akan bergerak
perdebatan tentang pemerintahan dan negara demokrasi di Inggris ke halaman baru, dengan
implikasi untuk perdebatan kemerdekaan.

Ini akan berjalan dan berjalan tetapi semua pihak utama dalam campuran – Buruh, Tories, Lib Dems,
SNP dan Greens – di luar postur dan posisi mereka memiliki beberapa pemikiran serius untuk dilakukan
tentang sifat kekuasaan dan demokrasi di Inggris dan Skotlandia.

Tidak akan ada referendum kemerdekaan dalam beberapa tahun ke depan, tetapi pasca-2024
dan setelah pemilihan Parlemen Skotlandia berikutnya pada tahun 2026, masalah ini akan lebih banyak lagi
kemungkinan kembali dalam bentuk referendum yang disetujui oleh Pemerintah Skotlandia dan Inggris.
Setelah Anda memiliki satu referendum kemerdekaan, lebih mudah untuk mengadakan yang kedua, tetapi bagaimana kita
sampai di sana dan apa persyaratannya tetap untuk saat ini tidak pasti.

Gerry Hasan

Gerry Hassan adalah Profesor Perubahan Sosial di Glasgow Caledonian University dan penulis dari
Scotland Rising: The Case for Independence yang baru-baru ini diterbitkan

Author: Edward Smith